Shis tulkojums ir sniegts tikai informativos nolukos, un jebkadu neatbilstibu gadijuma starp sho versiju un versiju anglu valoda noteicoshais ir anglu valodas versija.

Izmantojot FocusBox.io timekla vietni (turpmak - "Vietne") vai jebkurus LoadFocus LTD pakalpojumus (turpmak - "Pakalpojums"), jus piekritat but saistits ar turpmak minetajiem noteikumiem un nosacijumiem (turpmak - "Pakalpojumu sniegshanas noteikumi").
"LoadFocus LTD", "mes" vai "mums" attiecas uz Vietnes ipashnieku vai operatoru un Pakalpojuma sniedzeju. LoadFocus LTD ir uznemums, kas registrets Anglija un Velsa ar uznemuma registracijas numuru 9554514.
LoadFocus LTD patur tiesibas jebkura laika bez ieprieksheja bridinajuma atjauninat, modificet vai mainit Pakalpojumu sniegshanas noteikumus. Visas jaunas funkcijas, kas papildina vai uzlabo pashreizejo Vietni vai Pakalpojumu, tostarp jaunu riku un resursu izlaisana, ir paklauti Pakalpojumu sniegshanas noteikumiem. Vietnes vai Pakalpojuma turpmaka izmantoshana pec jebkuram shadam izmainum nozime jusu piekrishanu shadam izmainum un jusu apnemsanos ievrot shos grozijumus. Jaunako Pakalpojumu sniegshanas noteikumu versiju varat apskatit jebkura laika: Pakalpojumu sniegshanas noteikumi.
Jebkura turpmak mineto noteikumu parkapuma vai neievershanas rezultata jusu Konts (ka definets turpmak) tiks izbeigts bez bridinajuma jums vai atbildibas mums. Izmantojot Vietni, jus saprotat un piekritat, ka LoadFocus LTD nav atbildigs par jebkadam klaudam, neprecizitatemm, aizskarosh vai aizvainojoshu saturu, ar kuru jus varat saskarties, un jus turklat piekritat izmantot Vietni uz savu risku.

Konta noteikumi

1. Lai izmantotu Vietni vai Pakalpojumu, jums ir jabut vismaz 18 gadus vecam.
2. Lai izveidotu kontu un izmantotu Pakalpojumu (turpmak - "Konts"), jums jabut noradata jusu juridiskais pilnais vards, deriga e-pasta adrese un cita pieprasita informacija.
3. Jus esat atbildigs par sava Konta un paroles droshibas un konfidencialitates uztureshanu. LoadFocus LTD nav atbildigs par jebkadiem zaudejumiem vai kaitejumu, kas radasies no jusu nespecjas ievrot sho droshibas pienaakumu.
4. Jus esat atbildigs par visu saturu un darbibam, kas notiek jusu Konta (pat tad, ja saturu publicee citas personas, kuram ir konti jusu Konta).
5. Jus nedrikstat izmantot Vietni vai Pakalpojumu lietotness vai timekla vietnes, kuras jums nav tiesibu. Vietni vai Pakalpojumu drikstat izmantot tikai savas lietotnes vai timekla vietnes. LoadFocus LTD nav atbildigs par jebkadiem tieshiem vai netieshiem zaudejumiem vai kaitejumu, kas radasies no Vietnes vai Pakalpojuma izmantoshanas jebkuras neautorizetas lietotnes, timekla vietnes vai lietojumprogrammu saskarnes (API).
6. Jus nedrikstat izmantot Vietni vai Pakalpojumu jebkadam neligitimam vai neautorizetam nolukam. Vietnes vai Pakalpojuma izmantoshana jus nedrikstat parkapt jebkurus piemerojamos likumus jusu jurisdikcija (tostarp, bet ne tikai autortiessibu likumus).

Norekinu noteikumi

1. Maksas Kontiem ir nepiecieshama deriga kredtkarte. Bezmaksas Kontiem nav janorada kreditkartes numurs.
2. Pakalpojums tiek apmaksats avanss katru menesi vai gadu atkariba no jusu plana, un maksa nav atmaaksajama. Netiks veikti atmaksajumi vai krediti par daleejiem pakalpojuma periodiem, plana uzlaboshanas/pazemishanas atmaksajumi vai atmaksajumi par neizmantotajiem meneshiem ar atvertu Kontu. Lai izvairiitos no saubam, jusu plans tiks automatiski atjaunots pashreizeja abonementa perioda vai plana beigas regulari katru menesi vai gadu (atkariba no jusu plana), liidz jus to anulesit saskaana ar turpmak mineto sadalu "Anuleshana un izbeigshana".
3. Visas maksas nav ieklauti nekadi nodokli, nodevas vai muitas maksajumi, ko uzliek nodoklu iestaades, un jus esat atbildigs par visu shadu nodoklu, nodevu vai muitas maksajumu samaksu.
4. Jebkuras plana limena uzlaboshanas vai pazemishanas gadijuma jusu noradita kreditkarte tiks automatiski iekaseta ar jauno likmi nakamaja norekinu cikla.
5. Konta vai plana limena pazemishana var izraisit satura, funkciju vai Konta ietilpibas zaudeshanu. LoadFocus LTD neuzneemas nekadu atbildibu par shadiem zaudejumiem.

Anuleshana un izbeigshana

1. Tikai jus esat atbildigs par pareizu sava Konta anuleshanu. E-pasta vai telefona pieprasijums anulet jusu Kontu netiek uzskatits par anuleshanu. Jus varat anulet savu Kontu jebkura laika, noklikskkinot uz saites "Konts" globalaja navigacijas josla Vietnes ekrana augsheja labaja stouri.
2. Viss jusu Pro vai Business plana saturs tiks nekavejoties nonemts no Vietnes pec anuleshanas. Sho informaciju nevar atgut, kad jusu Konts ir anulets.
3. Ja jus anulejat savu Kontu vai planu pirms pashreizeja apmaksata perioda beigam, anuleshana stasies speka nekavejoties un jums vairs netiks iekaseta maksa. Par neizmantotajiem periodiem pec anuleshanas atmaksajumi netiks veikti.
4. LoadFocus LTD var izbeigt jusu Kontu ar tultieju speku un bez bridinajuma, ja jus buitiski parkapjat Pakalpojumu sniegshanas noteikumus vai kramalnieciskii izmantojat vai launpratigi lietojat Vietni vai Pakalpojumu. Shadas izbeigshanas gadijuma atmaksajums netiks veikts.
5. LoadFocus LTD pec savas iespejas ir tiesibas apturet vai izbeigt jusu kontu un atteikt jebkuru pashreizeejo vai nakotnes Pakalpojuma vai jebkura cita LoadFocus LTD pakalpojuma izmantoshanu jebkada iemesla del jebkura laika. Shada Pakalpojuma izbeigshana izraisis jusu Konta deaktivizaciju vai dzeshanu vai jusu pieejas pie Konta liegshanu, ka ari visa jusu Konta satura zaudeshanu. LoadFocus LTD patur tiesibas atteikt pakalpojumu jebkurai personai jebkada iemesla del jebkura laika.

Pakalpojuma un cenu izmainas

1. LoadFocus LTD patur tiesibas jebkura laika uz laiku vai pastavigi modificet vai partraukt Vietni vai Pakalpojumu (vai jebkuru ta dalu) ar ieprieksheeju bridinajumu vai bez ta.
2. Visu Pakalpojumu cenas, tostarp, bet ne tikai, menesa un gada abonementa planu maksas par Pakalpojumu, var tikt mainitas, par to pazinojot 30 dienas ieprieksh. Shads pazinojums var tikt sniegts jebkura laika, publicejot izmainas Vietne (https://www.focusbox.io/). Jusu turpmaka Pakalpojuma izmantoshana pec tam nozime jusu piekrishanu shadam cenu izmaainam.
3. LoadFocus LTD nav atbildigs jums vai jebkurai treshajai pusei par jebkadam Vietnes vai Pakalpojuma modifikacijam, cenu izmaainam, aptureshanu vai partraukshanu.
4. Lifepay muuzha plaans dod lietotajam tiesibas pieklut FocusBox platformas pakalpojumiem uz nenoteiktu laiku, tikai kameer platforma aktivi darbojas. Lietotajs atzist, ka shis vienreizeeja maksajuma plaans negarante muuzha pieeju platformas slegshanas gadijuma un shados apstaklos nav atmaaksajams.

Autortiesiibas un satura ipashumtiesibas

1. Visam saturam vai materialiem, ko jus publicejat vai nodroshiinat, jabut saskaana ar Apvienotas Karalistes autortiessibu likumu un citiem piemerojamajiem likumiem.
2. Mes nepieprasa nekadas intelektuala ipashuma tiesibas uz saturu vai materialiem, ko jus esat nodroshiinajis vai augshupieladejis Vietne vai saistiba ar Pakalpojumu. Jusu nodroshiinatais vai augshupieladetais saturs vai materiali paliek jusu ipashums, un jus apstiprinat, ka jums pieder visas tiesibas uz jebkuru augshupieladeto vai nodroshiinato saturu vai materialiem, vai ari jums ir pilnas pilnvaras, licence, piekrishanas un tiesibas augshupieladet saturu vai materialus Vietne vai nodroshinat tos saistiba ar Pakalpojumu. Iestatot savas lapas ka publiski pieejamas, jus piekritat atlaut citiem apskatit un koplietot jusu saturu vai materialus.
3. Jus piekritat, ka jusu augshupieladetie vai nodroshiinatais saturs vai materiali nepaarkkapj tresho pushi tiesiibas un nav nekada veida nelikumigi jums augshupieladet vai nodroshinat, un jus turklat piekritat atliidzinat un pasargat LoadFocus LTD, ta amatpersonas, direktorus, darbiniekus un agentus pret jebkuram un visam tresho pushu pretenzijam, zaudejumiem vai kaitejumiem, kas radasies no jusu augshupieladeta vai nodroshiinata satura vai materialiem.
4. LoadFocus LTD ieprieksh nepiaarbauda saturu, bet LoadFocus LTD un ta pilnvarotajam ir tiesibas (bet ne pienaakums) pec savas iespejas atteikt vai nonemt jebkuru saturu, kas ir pieejams caur Vietni vai Pakalpojumu.
5. Vietnes izskats un sajuuta ir aizsargata ar autortiesibam ©2026 LoadFocus LTD. Visas tiesibas aizstiprinatas. Jus nedrikstat kopet, dubleet vai atkartoti izmantot jebkuru HTML/CSS, Javascript dalu, vizuala dizaina elementus vai koncepcijas bez rakstiiskas LoadFocus LTD atljaujas.

Vispaarigi noteikumi

1. Vietnes izmantoshana ir tikai uz jusu risku. Vietne un Pakalpojums tiek nodroshiinati "tada, kads ir" un "cik pieejams" pamaata.
2. Tehniskais atbalsts tiek nodroshiinats tikai maksas Kontu turetajiem un ir pieejams tikai pa e-pastu.
3. Jus saprotat, ka LoadFocus LTD izmanto tresho pushu piegadatajus vai pardevejus un mitinashanas partnerus, lai nodroshiinatu nepiecieshamo aparaturu, programmaturu, tiklu, kratuvi un saistito tehnologiju, kas nepiecieshama Vietnes un Pakalpojuma darbibai.
4. Jus nedrikstat modificet, pielagot vai uzlauzt Vietni vai modificet citu timekla vietni ta, lai maldinoshi noraadiitu, ka ta ir saistita ar Vietni, Pakalpojumu vai LoadFocus LTD.
5. Jus piekritat nereproducet, nedublet, nekopet, nepardot, nepaardot un neekspluatet jebkuru Vietnes vai Pakalpojuma dalu bez rakstiiskas LoadFocus LTD atljaujas.
6. Mes varam, bet mums nav pienaakuma, nonemt saturu un Kontus, kas satur saturu, ko mes pec savas iespejas atzistam par nelikumigu, aizskaroshi, draudoshu, apmelojoshu, difamejoshu, pornografisku, nepiedieniigu vai citadi iebildamu, vai kas parkaapj tresho pushu intelektualo ipashumu vai shos Pakalpojumu sniegshanas noteikumus.
7. Mutiska, fiziska, rakstveida vai cita veida vardarbiba (tostarp vardarbibas vai atriebibas draudi) pret jebkuru LoadFocus LTD klientu, darbinieku, biedru, agentu, direktoru vai amatpersonu izraisis tulteeju jusu Konta izbeigshanu bez jebkadas LoadFocus LTD atbildibas.
8. Jus saprotat, ka Vietnes vai Pakalpojuma tehniska apstrade un parsutiishana, tostarp jusu saturs, var tikt parsutiita nesifreta un ietvert (a) parsutiishanu pa dazadiem tikliem un (b) izmainas, lai pielagotu un atbilstu piesledzamo tiklu vai ierricu tehniskajam prasibam.
9. Jus nedrikstat augshupieladet, publicet, mitiinat vai parsutiit nepieprrasiitus e-pastus, iso zinojumu pakalpojuma (SMS) zinojumus vai "spam" zinojumus.
10. Jus nedrikstat parsutiit nekadus tarppus, virusus vai jebkuru destruktiva rakstura kodu.
11. Ja jusu joslas platuma izmantoshana parsniedz 500 MB menesi vai ieveerojami parsniedz videjo joslas platuma izmantoshanu (ko nosaka LoadFocus LTD) citu FocusBox klientu, mes paturam tiesibas nekavejoties deaktivizet jusu Kontu vai ierobezot jusu failu mitinashanu, liidz jus varat samazinat savu joslas platuma paterinnu.
12. LoadFocus LTD negarante, ka (i) Pakalpojums atbildis jusu ipashajam prasibam, (ii) Vietne vai Pakalpojums darbosies nepaartraukti, savlaicigi, droshi vai bez klaudam, (iii) rezultati, kas ieguti, izmantojot Vietni vai Pakalpojumu, bus precizi vai uzticami, (iv) jebkuru produktu, pakalpojumu, informacijas vai citu materialu, ko esat iegadajies vai sanemis no LoadFocus LTD, kvalitate atbildis jusu gaidijumiem vai bus piemeerota noteiktam nolukam, un (v) jebkuras Vietnes vai Pakalpojuma klaudas tiks labotas.
13. Jus skaidri saprotat un piekritat, ka LoadFocus LTD nav atbildigs par jebkadiem tieshiem, netieshiem, nejaushiem, ipashiem, izrietoshiem zaudejumiem vai parauguuu zaudejumiem, tostarp, bet ne tikai, zaudejumiem par pelnas, labas gribas, izmantoshanas, datu zaudejumu vai citiem nemateriaaliem zaudejumiem (pat ja LoadFocus LTD ir ticis informets par shadu zaudejumu vai kaitejuma iespeejamiibu), kas radasies no: (i) Vietnes vai Pakalpojuma izmantoshanas vai nespejas to izmantot; (ii) aizvietojoshu precu un pakalpojumu iegades izmaksam, kas radasies no jebkuram precem, datiem, informacijas vai pakalpojumiem, kas iegadati vai sanemti, vai zinojumiem, kas sanemti, vai darijumiem, kas nosleegtii caur Vietni; (iii) nesankcionetas pieejas vai jusu parsutiijumu vai datu izmaainaam; (iv) jebkuras treshas puses paziinojumiem vai riciibai Vietnee vai Pakalpojuma; (v) vai jebkuru citu jautajumu, kas saistits ar Vietni vai Pakalpojumu.
14. LoadFocus LTD neizmantoshana vai neizpilde jebkuru Pakalpojumu sniegshanas noteikumu tiesibu vai noteikumu nav uzskatama par atteikshanos no shadaam tiesibam vai noteikumiem. Pakalpojumu sniegshanas noteikumi veido visu viienoshanos starp jums un LoadFocus LTD un regulee jusu Pakalpojuma izmantoshanu, aizstajot jebkuras ieprieksejas vienoshanas starp jums un LoadFocus LTD (tostarp, bet ne tikai, jebkuras ieprieksejas Pakalpojumu sniegshanas noteikumu versijas).
15. Jautajumus par Pakalpojumu sniegshanas noteikumiem ludzam sutit uz contact at focusbox dot io.
16. Pakalpojumu sniegshanas noteikumus regulee un interpretee saskaana ar Anglijas likumiem, un jus un mes piekritat, ka Anglijas tiesam ir ekskluziva jurisdikcija izskatit jebkuras prasibas vai stridus, kas izriet no shiem Pakalpojumu sniegshanas noteikumiem vai ir ar tiem saistiti.

Teams plaans

1. FocusBox Teams: Teams plana klienti var uzaicinaat komandas biedrus piekluut saviem projektiem un veidot jaunas komandas.
2. Teams plaans ir paredzeets grupaam, kuram nepiecieshama kopiiga projektu vide ar centralizetu parvaldibu.
3. Lai aktivizetu Teams plaanu, ir nepiecieshamas vismaz 5 vietas.
4. Teams plaans ietver visas Premium plana funkcijas, ka ari papildu priekshrociibas, kas noteiktas shaja dokumenta.
5. Papildu priekshrociibas ietver 50 AI kreditus katram lietotajam menesi.
6. Plaans nodroshina kopiigu darba telpu sadarbibai pie uzdevumiem un projektiem ar reallaika atjauninajumiem un pielaagoojamiem uzdevumu skatiem.
7. Centralizetas parvaldiibas funkcijas apvieno pieeju, datus un norekinus visai jusu komandai.
8. Integracija ar kalendaariem, e-pastu un citiem riikiem ir pieejama ka Teams plana dala.