Ce texte traduit est fourni a titre informatif uniquement et en cas d'incoherence entre cette version et la version anglaise, cette derniere prevaut.

LoadFocus LTD, exercant sous le nom commercial "FocusBox", developpe et maintient une application web hebergee ("Service"). Cette Politique de Confidentialite explique la collecte et l'utilisation des informations et des donnees sur notre site web et le Service.
FocusBox respecte votre droit a la vie privee. Toutes les informations collectees par FocusBox sont utilisees pour ameliorer l'experience et la qualite du Service.

Nous sommes un Responsable du traitement (tel que defini par le GDPR) aux fins du Reglement General sur la Protection des Donnees (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR"). Notre siege social est situe au 4 Grayscroft Road, SW16 5UP, Londres, Royaume-Uni. Notre numero d'enregistrement d'entreprise est 9554514. Notre representant aux fins de la conformite en matiere de protection des donnees est Bogdan Popa, qui peut etre contacte a contact@focusbox.io.

Types d'informations que nous collectons, pourquoi et comment

Nous ne collecterons aupres de vous que les donnees personnelles que nous considerons necessaires dans le contexte et la finalite pour lesquels elles sont fournies.

Par votre utilisation de nos services, nous pouvons egalement collecter des donnees personnelles vous concernant au sujet d'une autre personne. Si vous nous fournissez des donnees personnelles concernant une autre personne, vous devez vous assurer que vous etes autorise a nous divulguer ces donnees et que, sans que nous prenions de mesures supplementaires requises par les lois applicables en matiere de protection des donnees ou de confidentialite, nous pouvons collecter, utiliser et divulguer ces donnees personnelles aux fins decrites dans cette Politique.

Vous devez donc prendre des mesures raisonnables pour vous assurer que le tiers concerne est informe et consent aux differents elements detailles dans cette Politique, notamment : le fait que ses donnees personnelles sont collectees ; les finalites pour lesquelles ces donnees sont collectees ; les destinataires prevus de ces donnees ; et le droit du tiers d'obtenir l'acces aux donnees (y compris les details sur la maniere de demander l'acces). Lorsque cela vous est demande, vous devez nous assister pour toute demande du tiers visant a acceder ou a mettre a jour les donnees personnelles que vous avez collectees aupres de lui et fournies dans le cadre de nos Services.

Comment acceder a vos donnees et les controler

Vous pouvez consulter, modifier ou supprimer vos donnees personnelles en nous contactant par e-mail a contact@focusbox.io. Nous repondrons a toute demande d'acces ou de suppression de vos donnees personnelles dans les meilleurs delais, et certainement dans les 30 jours.

Informations sur l'Utilisateur

Lorsque vous vous inscrivez pour un Compte (tel que defini dans les Conditions d'Utilisation) chez nous, nous collectons des informations telles que l'adresse e-mail et les informations de facturation. Les Comptes du plan gratuit ne sont pas tenus de fournir des informations de facturation. Les informations de facturation sont requises pour tous les Comptes des plans Pro ou Business.
Lorsque vous vous inscrivez pour un Compte, nous collectons uniquement l'adresse e-mail et tous les champs du profil utilisateur remplis, tels que le nom de l'utilisateur. Ces informations sont utilisees uniquement a des fins d'identification en rapport avec le Service et la communication par e-mail entre vous et le personnel d'assistance du site que vous utilisez.

Cookies

Chez FocusBox, nous nous engageons a proteger la vie privee et la securite de nos clients et visiteurs du site web. Les membres de l'equipe FocusBox sont eux-memes des clients, tant de FocusBox que d'autres sites Internet. Nous apprecions donc pleinement et respectons l'importance de la confidentialite et de la securite des donnees sur Internet.

Nous pensons que vous devriez vous sentir a la fois informe et responsabilise en ce qui concerne notre traitement et notre utilisation de vos informations.
Un cookie est une petite quantite de donnees qui inclut souvent un identifiant unique anonyme envoye a votre navigateur depuis les ordinateurs d'un site web et stocke sur le disque dur de votre ordinateur.

Les cookies sont necessaires pour utiliser notre site afin d'identifier de maniere unique votre navigateur et vos preferences utilisateur lorsque vous etes connecte. Nous utilisons des cookies non permanents pour des sessions qui durent jusqu'a 1 heure en l'absence d'activite sur le site, apres quoi vous devrez vous reconnecter.

Nous utilisons les types de cookies suivants sur notre site web :

Cookies strictement necessaires. Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur nos sites web et d'utiliser les fonctionnalites.

Cookies de performance. Ces cookies collectent des informations sur la maniere dont vous utilisez nos sites web. Ces donnees peuvent etre utilisees pour optimiser notre site web et faciliter votre navigation.

Cookies fonctionnels. Ces cookies permettent a nos sites web de se souvenir de vos choix et de personnaliser votre experience. Nous pouvons par exemple stocker votre localisation geographique dans un cookie pour nous assurer de vous montrer le site web pertinent pour votre zone.

Cookies tiers. Les cookies tiers sont ceux places par des sites web et/ou des parties autres que FocusBox. Ces cookies peuvent etre utilises sur notre site web pour ameliorer nos produits ou services ou pour nous aider a fournir une publicite plus pertinente. Ces cookies sont soumis aux politiques de confidentialite respectives de ces services externes, par exemple, la Politique d'utilisation des donnees de Facebook.

Cookies analytiques. Nous utilisons des cookies analytiques, comme ceux proposes par Google Analytics, pour nous aider a comprendre des elements tels que la duree de visite d'un visiteur sur notre site web, les pages qu'il trouve les plus utiles et la maniere dont il est arrive. Pour en savoir plus sur Google Analytics et vos donnees, visitez cette page web de Google.

Marketing et Publicite

Conformement aux Principes de la Digital Advertising Alliance, FocusBox peut travailler avec des annonceurs tiers qui utilisent des cookies et des technologies similaires pour fournir une publicite plus pertinente sur nos services sur notre site web et sur Internet.

Pour fournir cette "publicite basee sur les interets", les parties combinent des donnees non personnelles sur vos activites en ligne acquises au fil du temps, ce qui aide a adapter la publicite que nous vous proposons.

Des exemples de cela peuvent inclure une publicite FocusBox sur une page Facebook, ou une page appartenant a Google telle qu'une page de resultats de recherche ou YouTube, ou sur un site au sein du reseau publicitaire de Google. Nous ne partageons pas vos donnees dans le cadre de ce processus.

Si vous avez choisi de ne plus recevoir de communications de notre part, nous n'utiliserons pas votre e-mail pour la publicite basee sur les interets, bien que vous puissiez toujours etre soumis a certaines publicites basees sur les interets en fonction des parametres de votre navigateur et de votre appareil.

Stockage des Donnees

FocusBox utilise des fournisseurs tiers et des partenaires d'hebergement pour fournir le materiel, les logiciels, le reseau, le stockage et la technologie connexe necessaires au fonctionnement de FocusBox et de ses sites web et services. Bien que FocusBox soit proprietaire du code, des bases de donnees et de tous les droits sur l'application FocusBox, vous conservez tous les droits sur vos donnees.

Securite

FocusBox est heberge chez Amazon Web Services (https://aws.amazon.com). Pour plus d'informations sur leurs serveurs et leur securite, veuillez consulter le livre blanc sur la securite d'Amazon Web Services.
Toute donnee personnelle qui nous est transferee via Internet est protegee par la technologie de certificat de chiffrement Secure Sockets Layer / Transport Layer Security (SSL/TLS). Cela garantit que toutes les donnees personnelles transferees sont chiffrees pour empecher l'ecoute et la falsification.
Nos services sont accessibles par l'utilisation d'un identifiant et d'un mot de passe individuels. Pour proteger la confidentialite des donnees, vous devez garder votre mot de passe confidentiel et ne le divulguer a aucune autre personne. Veuillez nous alerter immediatement si vous pensez que votre mot de passe a ete utilise de maniere abusive. De plus, deconnectez-vous toujours et fermez votre navigateur lorsque vous terminez votre session, surtout si vous etes sur un ordinateur public. Vous etes en dernier ressort responsable de l'administration et de la protection de tout mot de passe ou mot memorable cree pour controler l'acces. Veuillez noter que nous ne vous demanderons jamais de divulguer votre mot de passe dans un appel telephonique ou un e-mail non sollicite.
Si vous avez des questions concernant la securite de vos donnees, vous pouvez nous contacter a contact@focusbox.io.

Discussion Privee

FocusBox offre la possibilite de rendre le contenu prive ou public. Ces parametres relevent de la responsabilite du site FocusBox dans lequel ils sont publies. FocusBox n'est pas responsable du contenu des utilisateurs sur d'autres sites.

Divulgation

FocusBox peut divulguer des informations personnellement identifiables dans des circonstances speciales, telles que pour se conformer a des citations a comparaitre lorsque les actions d'un utilisateur peuvent violer les Conditions d'Utilisation.

Conservation de vos informations

FocusBox conserve les donnees personnelles aussi longtemps que necessaire pour fournir nos services ou pour d'autres fins essentielles telles que le respect de nos obligations legales, la resolution des litiges et l'execution de nos accords. Etant donne que ces besoins peuvent varier pour differents types de donnees dans le contexte de differents services, les periodes de conservation reelles peuvent varier considerablement.

Si FocusBox doit modifier, restreindre le traitement de vos donnees ou supprimer vos donnees, nous vous en informerons.

Modifications de cette Politique de Confidentialite

FocusBox peut modifier ou mettre a jour cette Politique lorsque cela est necessaire pour refleter les retours et les changements dans nos services. La visite de notre site web et/ou l'utilisation de nos services apres toute modification de cette Politique constituera votre acceptation de telles modifications et mises a jour. Lorsque nous mettons a jour cette Politique, nous reviserons la date de "Derniere mise a jour" en haut de la Politique.

S'il y a des changements importants dans la Politique ou dans la maniere dont FocusBox utilise vos donnees personnelles, nous vous en informerons soit en publiant un avis de ces changements avant leur entree en vigueur, soit en vous envoyant directement une notification. Nous vous encourageons a consulter regulierement cette Politique pour en savoir plus sur la maniere dont FocusBox utilise et protege vos informations.

Services d'IA Tiers

FocusBox utilise OpenAI, un service d'intelligence artificielle tiers, pour alimenter certaines fonctionnalites d'IA au sein de l'application, y compris la generation de projets par IA et la generation de sous-taches. Lorsque vous utilisez ces fonctionnalites, le texte que vous fournissez (tel que les descriptions de projets, les noms de taches et les listes de taches) est envoye a OpenAI pour traitement. Aucune autre donnee personnelle n'est partagee avec OpenAI. Vos donnees sont traitees conformement aux politiques d'utilisation et a la politique de confidentialite d'OpenAI (https://openai.com/privacy). Votre consentement vous sera demande avant que des donnees ne soient envoyees a OpenAI pour la premiere fois.

Demander mes donnees

Contactez FocusBox pour demander vos donnees et les faire envoyer a votre adresse e-mail. Vous pouvez le faire ici.

Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialite, veuillez nous contacter par e-mail a contact@focusbox.io.
Copyright © 2026 FocusBox. Tous droits reserves.