Denne oversatte tekst er kun til informationsformaal, og i tilfaelde af uoverensstemmelse mellem denne version og den engelske version har sidstnævnte forrang.

Ved at bruge FocusBox.io-webstedet ("Webstedet") eller enhver tjeneste fra LoadFocus LTD ("Tjenesten") accepterer du at vaere bundet af foelgende vilkaar og betingelser ("Servicevilkaar").
"LoadFocus LTD" eller "vi" eller "os" henviser til ejeren eller operatoeren af Webstedet og udbyderen af Tjenesten. LoadFocus LTD er et selskab registreret i England og Wales under virksomhedsnummer 9554514.
LoadFocus LTD forbeholder sig retten til at opdatere, aendre eller modificere Servicevilkaarene fra tid til anden uden varsel. Alle nye funktioner, der udvider eller forbedrer det nuvaerende Websted eller Tjenesten, herunder udgivelsen af nye vaerktojer og ressourcer, er underlagt Servicevilkaarene. Fortsat brug af Webstedet eller Tjenesten efter saadanne aendringer udgoer dit samtykke til saadanne aendringer og din accept af at vaere bundet af aendringerne. Du kan til enhver tid gennemgaa den mest aktuelle version af Servicevilkaarene paa: Servicevilkaar.
Overtraedelse eller brud paa nogen af nedenstaaende vilkaar vil resultere i opsigelse af din Konto (som defineret nedenfor), uden varsel til dig eller ansvar for os. Ved at bruge Webstedet forstaar og accepterer du, at LoadFocus LTD ikke er ansvarlig over for dig for eventuelle fejl, unoejagtigheder, anstoedeligt eller kraenkende indhold, som du maaske bliver udsat for, og du accepterer endvidere at bruge Webstedet paa egen risiko.

Kontovilkaar

1. Du skal vaere 18 aar eller aeldre for at bruge Webstedet eller Tjenesten.
2. Du skal angive dit fulde juridiske navn, en gyldig e-mailadresse og alle andre oplysninger, der anmodes om, for at oprette en konto til brug af og adgang til Tjenesten ("Konto").
3. Du er ansvarlig for at opretholde sikkerheden og fortroligheden af din Konto og adgangskode. LoadFocus LTD er ikke ansvarlig for tab eller skade som foelge af din manglende overholdelse af denne sikkerhedsforpligtelse.
4. Du er ansvarlig for alt indhold, der offentliggoeres, og al aktivitet, der finder sted under din Konto (selv naar indhold offentliggoeres af andre, der har konti under din Konto).
5. Du maa ikke bruge Webstedet eller Tjenesten paa applikationer eller websteder, hvor du ikke har rettigheder. Du kan kun bruge Webstedet eller Tjenesten paa dine egne applikationer eller websteder. LoadFocus LTD er ikke ansvarlig for direkte eller indirekte tab eller skade som foelge af brugen af Webstedet eller Tjenesten paa uautoriserede applikationer, websteder eller applikationsprogrammeringsgraenseflader (API'er).
6. Du maa ikke bruge Webstedet eller Tjenesten til ulovlige eller uautoriserede formaal. Du maa ikke ved brugen af Webstedet eller Tjenesten overtraede gaeldende love i din jurisdiktion (herunder, men ikke begraenset til, ophavsretslove).

Faktureringsvilkaar

1. Et gyldigt kreditkort er paakaevet for betalende Konti. Gratis Konti behover ikke angive et kreditkortnummer.
2. Tjenesten faktureres forud paa maanedlig eller aarlig basis baseret paa din plan og kan ikke refunderes. Der ydes ingen refusioner eller kreditter for delvise serviceperioder, opgraderinge-/nedgraderingsrefusioner eller refusioner for ubrugte maaneder med en aaben Konto. For at undgaa tvivl fornyes din plan automatisk ved udlobet af din nuvaerende abonnementsperiode paa en rullende eller tilbagevendende maanedlig eller aarlig basis (afhaengigt af din plan), indtil du opsiger den i henhold til afsnittet "Opsigelse og ophoer" nedenfor.
3. Alle gebyrer er eksklusive alle skatter, afgifter eller told paalagt af skattemyndigheder, og du er ansvarlig for betaling af alle saadanne skatter, afgifter eller told.
4. Ved enhver opgradering eller nedgradering af planniveau vil dit kreditkort automatisk blive debiteret med den nye sats i din naeste faktureringscyklus.
5. Nedgradering af din Konto eller dit planniveau kan medfoere tab af indhold, funktioner eller kapacitet paa din Konto. LoadFocus LTD paatager sig intet ansvar for et saadant tab.

Opsigelse og ophoer

1. Du er alene ansvarlig for korrekt opsigelse af din Konto. En e-mail- eller telefonanmodning om at opsige din Konto betragtes ikke som opsigelse. Du kan til enhver tid opsige din Konto ved at klikke paa "Konto-linket" i den globale navigationsbjuelke oeverst til hoejre paa skaermen paa Webstedet.
2. Alt dit Pro- eller Business-planindhold vil straks blive fjernet fra Webstedet ved opsigelse. Disse oplysninger kan ikke gendannes, naar din Konto er opsagt.
3. Hvis du opsiger din Konto eller plan foer udloebet af din nuvaerende betalte periode, traeder din opsigelse i kraft oejeblikkeligt, og du vil ikke blive opkraevet igen. Der ydes ingen refusioner for ubrugte perioder ved opsigelse.
4. LoadFocus LTD kan opsige din Konto med ojeblikkelig virkning og uden varsel, hvis du vaesentligt overtraeder Servicevilkaarene, eller du paa svigagtig vis bruger eller misbruger Webstedet eller Tjenesten. I tilfaelde af en saadan opsigelse modtager du ingen refusion.
5. LoadFocus LTD har efter eget skon ret til at suspendere eller opsige din konto og afvise enhver nuvaerende eller fremtidig brug af Tjenesten eller enhver anden LoadFocus LTD-tjeneste af enhver grund til enhver tid. En saadan opsigelse af Tjenesten vil resultere i deaktivering eller sletning af din Konto eller din adgang til din Konto og fortabelse af alt indhold paa din Konto. LoadFocus LTD forbeholder sig retten til at naegte service til enhver af enhver grund til enhver tid.

Aendringer af Tjenesten og priser

1. LoadFocus LTD forbeholder sig retten til enhver tid at aendre eller afbryde Webstedet eller Tjenesten (eller enhver del deraf) midlertidigt eller permanent med eller uden varsel.
2. Priserne paa alle Tjenester, herunder, men ikke begraenset til, maanedlige og aarlige abonnementsgebyrer for Tjenesten, kan aendres med 30 dages varsel fra os. Et saadant varsel kan til enhver tid gives ved at offentliggoere aendringerne paa Webstedet (https://www.focusbox.io/). Din fortsatte brug af Tjenesten herefter udgoer din accept af en saadan prisaendring.
3. LoadFocus LTD er ikke ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for nogen aendring, prisaendring, suspension eller afbrydelse af Webstedet eller Tjenesten.
4. Lifepay-livstidsplanen giver brugeren ret til at faa adgang til FocusBox-platformens tjenester paa ubestemt tid, udelukkende saa laenge platformen er i aktiv drift. Brugeren anerkender, at denne engangsbetalingsplan ikke garanterer livstidsadgang i tilfaelde af platformlukning og ikke kan refunderes under saadanne omstaendigheder.

Ophavsret og ejerskab af indhold

1. Alt indhold eller materialer, der offentliggoeres eller leveres af dig, skal overholde britisk ophavsretslovgivning og alle andre gaeldende love.
2. Vi goer ikke krav paa intellektuelle ejendomsrettigheder over indhold eller materiale, du har leveret eller uploadet til Webstedet eller i forbindelse med Tjenesten. Indholdet eller materialerne, du leverer eller uploader, forbliver dine, og du bekraefter, at du ejer alle rettigheder til ethvert indhold eller materiale uploadet eller leveret af dig, eller paa anden maade har fuld magt, licens, samtykke og bemyndigelse til det indhold eller de materialer, du uploader til Webstedet eller leverer i forbindelse med Tjenesten. Ved at indstille dine sider til offentlig deling accepterer du at tillade andre at se og dele dit indhold eller materiale.
3. Du accepterer, at materialerne eller indholdet uploadet eller leveret af dig ikke kraenker tredjeparters rettigheder og paa ingen maade er ulovligt for dig at uploade eller levere, og du accepterer endvidere at skadesloesholde LoadFocus LTD, dets ledere, direktoerer, medarbejdere og agenter mod alle tredjepartskrav, tab eller skade som foelge af indholdet eller materialerne uploadet eller leveret af dig.
4. LoadFocus LTD forhaandsscreener ikke indhold, men LoadFocus LTD og dets udpegede har ret (men ikke pligt) til efter eget skon at afvise eller fjerne ethvert indhold, der er tilgaengeligt via Webstedet eller Tjenesten.
5. Webstedets udseende og design er ophavsretsbeskyttet ©2026 LoadFocus LTD Alle rettigheder forbeholdes. Du maa ikke duplikere, kopiere eller genbruge nogen del af HTML/CSS, Javascript eller visuelle designelementer eller koncepter uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra LoadFocus LTD.

Generelle betingelser

1. Din brug af Webstedet sker paa din egen risiko. Webstedet og Tjenesten leveres paa et "som det er" og "som tilgaengeligt" grundlag.
2. Teknisk support ydes kun til betalende Kontoindehavere og er kun tilgaengelig via e-mail.
3. Du forstaar, at LoadFocus LTD bruger tredjepartsleverandoerer eller -forhandlere og hostingpartnere til at levere den noedvendige hardware, software, netvaerk, lagring og relateret teknologi, der kraeves for at drive Webstedet og Tjenesten.
4. Du maa ikke aendre, tilpasse eller hacke Webstedet eller aendre et andet websted, saa det fejlagtigt antyder, at det er forbundet med Webstedet, Tjenesten eller LoadFocus LTD.
5. Du accepterer ikke at reproducere, duplikere, kopiere, saelge, videresaelge eller udnytte nogen del af Webstedet eller Tjenesten uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra LoadFocus LTD.
6. Vi kan, men har ingen forpligtelse til, at fjerne indhold og Konti med indhold, som vi efter eget skon finder ulovligt, kraenkende, truende, aerekraenkende, injurierende, pornografisk, obscoent eller paa anden maade anstoedeligt, eller som kraenker tredjeparters intellektuelle ejendomsret eller disse Servicevilkaar.
7. Mundtlig, fysisk, skriftlig eller anden misbrug (herunder trusler om misbrug eller gengaeldelse) af enhver LoadFocus LTD-kunde, medarbejder, medlem, agent, direktoer eller officer vil resultere i ojeblikkelig opsigelse af din Konto uden ansvar for LoadFocus LTD.
8. Du forstaar, at den tekniske behandling og transmission af Webstedet eller Tjenesten, herunder dit indhold, kan overfoeres ukrypteret og involvere (a) transmissioner over forskellige netvaerk; og (b) aendringer for at tilpasse sig tekniske krav til tilsluttede netvaerk eller enheder.
9. Du maa ikke uploade, offentliggoere, hoste eller transmittere uoenskede e-mails, korte beskedtjenester (SMS) eller "spam"-beskeder.
10. Du maa ikke transmittere orme, vira eller nogen kode af destruktiv karakter.
11. Hvis dit baandbreddeforbrug overstiger 500 MB/maaned, eller vaesentligt overstiger det gennemsnitlige baandbreddeforbrug (som bestemt alene af LoadFocus LTD) for andre FocusBox-kunder, forbeholder vi os retten til straks at deaktivere din Konto eller begraense din filhosting, indtil du kan reducere dit baandbreddeforbrug.
12. LoadFocus LTD garanterer ikke, at (i) Tjenesten vil opfylde dine specifikke krav, (ii) Webstedet eller Tjenesten vil vaere uafbrudt, rettidig, sikker eller fejlfri, (iii) resultaterne opnaaet ved brug af Webstedet eller Tjenesten vil vaere noejagtige eller paalidelige, (iv) kvaliteten af produkter, tjenester, information eller andet materiale koebt eller opnaaet fra LoadFocus LTD vil opfylde dine forventninger eller vaere egnet til et bestemt formaal, og (v) eventuelle fejl paa Webstedet eller i Tjenesten vil blive rettet.
13. Du forstaar og accepterer udtrykkeligt, at LoadFocus LTD ikke er ansvarlig for direkte, indirekte, tilfaeldige, saerlige, foelgemaessige tab eller eksemplariske skader, herunder, men ikke begraenset til, skader for tab af fortjeneste, goodwill, brug, data eller andre immaterielle tab (selv hvis LoadFocus LTD er blevet informeret om muligheden for saadanne tab eller skader), som foelge af: (i) brugen af eller manglende evne til at bruge Webstedet eller Tjenesten; (ii) omkostninger ved anskaffelse af erstatningsvarer og -tjenester som foelge af varer, data, information eller tjenester koebt eller opnaaet eller beskeder modtaget eller transaktioner indgaaet gennem eller fra Webstedet; (iii) uautoriseret adgang til eller aendring af dine transmissioner eller data; (iv) udtalelser eller adfaerd fra tredjeparter paa Webstedet eller i Tjenesten; (v) eller ethvert andet forhold vedroerende Webstedet eller Tjenesten.
14. LoadFocus LTD's undladelse af at udoeve eller haandhaeve enhver ret eller bestemmelse i Servicevilkaarene udgoer ikke et afkald paa en saadan ret eller bestemmelse. Servicevilkaarene udgoer hele aftalen mellem dig og LoadFocus LTD og regulerer din brug af Tjenesten og erstatter alle tidligere aftaler mellem dig og LoadFocus LTD (herunder, men ikke begraenset til, tidligere versioner af Servicevilkaarene).
15. Spoergsmaal om Servicevilkaarene skal sendes til contact at focusbox dot io.
16. Servicevilkaarene er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med engelsk ret, og du og vi er enige om, at de engelske domstole har enekompetence til at afgoere eventuelle krav eller tvister, der opstaar i forbindelse med Servicevilkaarene.

Team-plan

1. FocusBox Teams: Kunder paa Team-planen kan invitere holdkammerater til at faa adgang til deres projekter og oprette nye teams.
2. Team-planen er designet til grupper, der kraever et faelles projektmiljoe med centraliseret styring.
3. Der kraeves minimum 5 pladser for at aktivere Team-planen.
4. Team-planen inkluderer alle Premium-planens funktioner samt yderligere fordele som angivet heri.
5. Yderligere fordele inkluderer 50 AI-kreditter pr. bruger pr. maaned.
6. Planen giver et faelles arbejdsomraade til samarbejde om opgaver og projekter med opdateringer i realtid og tilpassede opgavevisninger.
7. Centraliserede styringsfunktioner konsoliderer adgang, data og fakturering paa tvaers af dit team.
8. Integrationer med kalendere, e-mails og andre vaerktojer er tilgaengelige som en del af Team-planen.